Journée internationale Nelson Mandela 2018 : Communiqué de presse

 

Slogan : Agissez ! Inspirez le changement !

Journée de volontariat : nettoyage de plage

Lieu : Centre Internationale de la Jeunesse + Plage Kario, Sidi Fredj Est

Date : Mercredi 18 juillet 2018

 Heure : de 8H30h à 11H 30   

Alger, le  16 Juillet  2018 – Chaque année le 18 juillet, jour de la naissance de Nelson Mandela, l’ONU se joint à la Fondation Nelson Mandela pour exhorter le monde à consacrer 67 minutes de son temps à aider les autres, afin de commémorer la Journée internationale qui lui est consacrée, en reconnaissance à la contribution de Mandela dans la lutte pour la démocratie à l’échelle internationale et à la promotion d’une culture de paix dans le monde entier.

La célébration de la journée pour rendre hommage à Mandela est une occasion pour le personnel de l’ONU à travers le monde de s’impliquer dans des actions de bénévolats.

En Algérie et pour la quatrième année consécutive, le Centre d’Information des Nations Unies, l’Association SIDRA et l’ambassade de l’Afrique du Sud s’unissent   pour la célébration du centième anniversaire de la naissance de Nelson Mandela en collaboration avec SDG’s Advocates Community Algeria.

Cette célébration est une reconnaissance aux valeurs défendues par Mandela et son dévouement au service de l’humanité, qu’il a manifesté par son action humanitaire dans les domaines du règlement des conflits, des relations entre les races, de la promotion et de la protection des droits de l’homme, de la réconciliation, de l’égalité entre les sexes, des droits des enfants et autres groupes vulnérables,  et la promotion du bénévolat comme instrument de développement pour renforcer la solidarité et la cohésion sociale.

Placée cette année sous le thème « Be the legacy (être l’héritage)”, la célébration sera marquée par séance inaugurale  au niveau du Centre Internationale de la Jeunesse suivie d’une une action de bénévolat : nettoyage de la plage Kario, Sidi Fredj Est,  avec la participation des représentants du corps diplomatique.

Programme de la journée

8H30 – 9H30 au niveau du Centre international de la jeunesse

9H30 – 11H 30 au niveau de la plage Kario (Sidi Fredj Est)

 

L’Assemblée générale de l’ONU finalise le premier Pacte mondial pour les migrations

Photo ONU/Mark Garten
Le Président de l’Assemblée générale Miroslav Lajčák (gauche) avec les ambassadeurs mexicain et suisse Juan José Gómez Camacho (centre) et Jürg Lauber (droite), co-facilitateurs des négociations sur le Pacte mondial pour les migrations, le 13 juillet 2018

13 Juillet 2018- L’Assemblée générale des Nations Unies a finalisé vendredi le Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières. Réunis à New York, les Etats membres de l’ONU se sont mis d’accord sur le texte du Pacte qui doit être formellement approuvé les 10 et 11 décembre lors d’une conférence intergouvernementale à Marrakech, au Maroc. C’est la première fois que les États membres des Nations Unies négocient un accord couvrant toutes les dimensions des migrations internationales d’une manière globale.

La conclusion des négociations sur le Pacte a été saluée par plusieurs hauts responsables onusiens.

« C’est un moment historique », a dit le Président de l’Assemblée générale des Nations Unies, Miroslav Lajčák, soulignant que le potentiel du Pacte était énorme. « Il peut nous guider d’un mode réactif à un mode proactif. Cela peut nous aider à tirer parti des avantages de la migration et à atténuer les risques. Il peut fournir une nouvelle plate-forme de coopération. Et cela peut être une ressource pour trouver le juste équilibre entre les droits des peuples et la souveraineté des États. Et, en décembre, il deviendra officiellement le premier cadre global sur la migration que le monde ait jamais vu ».

Pour le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, le Pacte reconnaît que chaque individu a le droit à la sécurité, la dignité et la protection. « L’accord sur le texte du Pacte mondial est une réalisation importante », a dit son porte-parole adjoint. « Il reflète la compréhension commune des gouvernements que les migrations transfrontalières sont par nature-même un phénomène international et que la gestion efficace de cette réalité mondiale exige une coopération internationale pour améliorer son impact positif pour tous ».

Pour la Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Amina J. Mohamed, « ce pacte démontre le potentiel du multilatéralisme : notre capacité à nous rassembler sur des questions qui exigent une collaboration mondiale, aussi compliquée et controversée soit-elle ».

Continuer la lecture

Le chef de l’ONU dénonce le nettoyage ethnique qui vise les Rohingyas et appelle le monde à agir

11 Juillet 2018 – Dans une tribune publiée dans le quotidien américain The Washington Post, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, appelle la communauté internationale à offrir une réelle assistance aux Rohingyas victimes de nettoyage ethnique et pas seulement des discours exprimant sa solidarité.« Les expressions de solidarité ne suffisent pas ; les Rohingyas ont besoin d’une aide véritable », écrit M. Guterres dans cet article après s’être rendu la semaine dernière au Bangladesh où il a rencontré des réfugiés rohingyas ayant fui les violences meurtrières dans l’Etat de Rakhine, au Myanmar.

Le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres (au centre) rencontre des réfugiés rohingyas à Cox’s Bazaar, Bangladesh le 2 juillet 2018.UNFPA Bangladesh/Allison Joyce

« Rien n’aurait pu me préparer aux récits terrifiants que j’ai entendus la semaine dernière au Bangladesh », déclare le chef de l’ONU. « Un homme, membre de ce groupe ethnique majoritairement musulman, a fondu en larmes en décrivant comment son fils aîné a été abattu devant lui, comment sa mère a été brutalement assassinée et sa maison réduite en cendres ».

Dénonçant ce « nettoyage ethnique », le Secrétaire général rappelle que les Rohingyas ont subi une série de persécutions par leur propre pays, le Myanmar. « Les violations systématiques des droits de l’homme perpétrées par les forces de sécurité au Myanmar au cours de l’année écoulée visaient à semer la terreur parmi les Rohingyas », souligne-t-il.

Selon lui, la réponse à cette crise doit être mondiale afin que le Bangladesh, un pays en développement aux ressources limitées, ne soit pas seul à répondre à cette vague de réfugiés venus du Myanmar.

Continuer la lecture

نصف سكان الأرض يعيشون في الحضر.. والأمم المتحدة تركز على دور المدن في التنمية

فيما تستمر أعمال منتدى الأمم المتحدة رفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة، تركز اجتماعات اليوم على الدور الحرج الذي تلعبه المدن حول العالم في جعل التنمية المستدامة واقعا ملموسا

ولكن لتحقيق ذلك، « تحتاج المدن إلى التحرك بشكل أسرع لتحقيق أهـداف التنمية المستدامة لعام 2030″ وفق ما جاء في بيان صحفي صدر

مدينة نيويورك تصبح أول مدينة في العالم ترفع تقاريرها مباشرة إلى الأمم المتحدة. في الصورة، مقر الأمم المتحدة في منهاتن.
UN Photo/Mark Garten

اليوم الأربعاء عن برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية. فبناء على استنتاج تقرير جديد من البرنامج حول التقدم المحرز منذ اعتماد الأهداف عام 2015، تحرز السلطات المحلية والوطنية تقدما غير متساو نحو تحقيق الهدف الحادي عشر الذي ينص على جعل المدن آمنة وشاملة ومرنة ومستدامة بحلول عام 2030.

نمو سكان الحضر وأهمية المدن في تحقيق أجندة 2030

ويشير البيان إلى ارتباط العديد من أهداف التنمية المستدامة الأخرى ارتباطا مباشرا بالتحضر، بما في ذلك تلك المتعلقة بالمياه والصرف الصحي والطاقة المستدامة والبيئة والاستهلاك المستدام

Continuer la lecture

L’ONU et l’Union africaine s’engagent à approfondir leur partenariat

09  Juillet 2018 – A Addis-Abeba, en Ethiopie, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, avec Moussa Faki Mahamat, Président de la Commission de l’Union africaine. Photo ONU/Antonio Fiorente09 Juillet 2018 – A l’occasion de la deuxième Conférence annuelle ONU-Union africaine qui a eu lieu lundi à Addis Abeba, en Ethiopie, les deux organisations ont exprimé leur engagement à approfondir davantage leur partenariat stratégique.

A Addis-Abeba, en Ethiopie, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, avec Moussa Faki Mahamat, Président de la Commission de l’Union africaine. Photo ONU/Antonio Fiorente

Dans un communiqué publié à l’issue de cette conférence qui s’est déroulée au siège de l’Union africaine, le Président de la Commission de l’UA, Moussa Faki Mahamat, et le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, ont souligné l’importance des organisations multilatérales et du multilatéralisme, « comme instrument pour une gouvernance internationale efficace et pour répondre aux défis mondiaux ».

La Conférence annuelle a examiné la mise en œuvre du Cadre conjoint pour un partenariat renforcé pour la paix et la sécurité et s’est félicitée des progrès accomplis. Elle a également approuvé le plan d’action pour la mise en œuvre de l’Agenda 2063 et du Programme de développement durable à l’horizon 2030.

La Conférence s’est déclarée profondément préoccupée par les incertitudes concernant l’ordre international, les divergences dans les relations internationales et l’impact négatif sur la paix et la sécurité mondiales.

Continuer la lecture

Elimination totale des armes nucléaires : une « priorité absolue » de l’ONU

07 Juillet 2018 – Le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a salué samedi le premier anniversaire de l’adoption du Traité sur l’interdiction des armes nucléaires.

Il y a un an, près des deux tiers des Etats membres de l’ONU ont approuvé à New York le premier instrument multilatéral juridiquement contraignant de désarmement nucléaire qui ait été négocié en 20 ans.

منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
اختبار ليكورن النووي عام 1971 في بولينيزيا الفرنسية

« L’adoption du Traité le 7 juillet 2017 par 122 États a démontré le soutien international fort et légitime qui existe pour une cessation permanente de la menace posée par les armes nucléaires », a rappelé Farhan Haq, le porte-parole adjoint du Secrétaire général dans une déclaration de presse publiée à l’occasion du premier anniversaire du traité.

À ce jour, 59 États ont signé le traité et 11 l’ont ratifié. Une fois que 50 États auront ratifié le TPNW, il entrera en vigueur et deviendra un élément important du régime de désarmement et de non-prolifération, a rappelé M. Haq.

Par la voix de son porte-parole adjoint, M. Guterres a souligné que « l’Organisation des Nations Unies reste attachée à l’élimination totale des armes nucléaires en tant que priorité absolue en matière de désarmement ».

اليونيسف: العار يطغى على العالم من جديد.. والمساعدات الإنسانية حق أساسي لكل طفل سوري

تلقت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (يونيسف) تقارير مروعة عن مقتل عائلة كاملة مع أطفالها الأربعة في ريف درعا الواقعة جنوب غرب سوريا، حسبما ورد في بيان منسوب إلى خيرت كابالاري المدير الإقليمي للمنظمة

UNICEF/NYHQ2012-0218/Romenzi
أطفال سوريون يحتمون بمنزل، وسط إطلاق النار والقذائف في إحدى المدن المتضررة من الصراع.

وأوضح البيان أن حدة العنف اشتدت خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية، بينما فشلت الجهود الرامية للتوصل إلى اتفاق سلمي بين الأطراف المتحاربة.

وقد أجبر ما يقرب من 180 ألف طفل على الفرار بحثا عن الأمن والمأوى والمساعدة، حيث تعتبر أكبر موجة نزوح في جنوب سوريا منذ بداية الأزمة هناك.

وأكد البيان أن المساعدة الإنسانية ليست امتيازا ولا رفاهية، بل حق أساسي لكل فتى سوري وفتاة سورية، وهو الحد الأدنى الذي نحن مدينون تجاه هؤلاء الأطفال، بحسب البيان، الذي أشار إلى أنه في حال الفشل بالقيام بهذا الواجب، فسيواصل الأطفال دفع الثمن الأغلى لحرب ليست من صنعهم .. وهذا بالتالي عار على العالم أجمع.

النص الكامل للبيان

À Cox’s Bazar, le chef de l’ONU appelle à davantage de solidarité avec les réfugiés rohingyas

02  Juillet  2018  – Depuis les camps de réfugiés rohingyas au sud du Bangladesh, le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a appelé lundi la communauté internationale à concrétiser ses promesses d’aide humanitaire. Au deuxième jour de sa visite au Bangladesh, le Secrétaire général a déclaré être sorti ému de ses rencontres avec les réfugiés rohingyas de Cox’s Bazar.

Photo UNFPA Bangladesh/Allison Joyce
Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, le Président de la Banque mondiale, Jim Yong Kim, la Directrice de l’UNFPA, Natalia Kanem et le Haut Commissaire aux réfugiés, Filippo Grandi, rencontrent des Rohingyas à Cox’s Bazaar, an Bangladesh.

Meurtres, viols, tortures, maisons ou villages incendiés : lors de ses rencontres avec les réfugiés, M. Guterres a écouté les terribles témoignages rapportés par celles et ceux qui ont fui les violences de masses perpétrées au Myanmar.

« C’est probablement l’une des histoires les plus tragiques concernant la violation systématiquedes droits de l’homme », a reconnu le Secrétaire général lors d’une conférence de presse à Cox’s Bazar aux côtés du Président de la Banque mondiale, Jim Yong Kim. « Je ne doute pas que les Rohingyas ont toujours été l’un des peuples, sinon le peuple le plus discriminé au monde, sans aucune reconnaissance des droits les plus élémentaires en commençant par la reconnaissance du droit de citoyenneté par leur propre pays – le Myanmar », a-t-il ajouté.

Lutte contre le terrorisme : le chef de l’ONU souligne la nécessité de travailler ensemble

28 Juin 2018-  A l’ouverture d’une Conférence de haut niveau des chefs d’agences de lutte contre le terrorisme des Etats membres des Nations Unies, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a insisté sur la nécessité pour la communauté internationale de travailler ensemble pour éradiquer ce fléau.

Photo ONU/Stuart Price
Des voitures détruites après un double attentat suicide d’Al Shabaab, un groupe extrémiste affilié à Al-Qaïda qui a tué 18 personnes et blessé des dizaines d’autres dans un restaurant de Mogadiscio, la capitale somalienne

« À mesure que la menace terroriste continue d’évoluer, nous devons nous adapter et tirer des leçons de ce qui fonctionne et de ce qui ne fonctionne pas. Notre réponse doit être aussi agile et multiforme que la menace », a dit M. Guterres dans un discours.

Le Secrétaire général a noté qu’aujourd’hui la ligne de front dans la lutte contre le terrorisme est de plus en plus dans le cyberespace. « Les terroristes exploitent les médias sociaux, les communications cryptées et le ‘dark web’ pour diffuser leur propagande, recruter de nouveaux adeptes et coordonner des attaques », a-t-il souligné.

La défaite militaire de l’Etat islamique d’Iraq et du Levant (EIIL/Daech) en Iraq et en Syrie l’année dernière signifie que les combattants terroristes étrangers sont en mouvement, rentrant chez eux ou se réinstallant dans d’autres théâtres de conflits.« Alors que certains d’entre eux peuvent être désenchantés et prêts à renoncer à la violence, d’autres restent déterminés, transmettant leur expertise du champ de bataille, recrutant de nouveaux partisans et menant des attaques », a noté le chef de l’ONU. « Les terroristes locaux testent également les capacités des agences nationales de sécurité et de renseignement. Il y a eu une évolution vers des attaques moins sophistiquées contre des cibles plus faciles qui sont plus difficiles à détecter et à prévenir », a-t-il ajouté.

 

Continuer la lecture

Signature du projet d’Appui conjoint du Système des Nations Unies à la coordination de la mise en œuvre et du suivi des Objectifs de Développement Durable (ODD) par le Gouvernement Algérien

Alger le 26 juin 2018 –  Le Système des Nations Unies en Algérie et le Ministère des Affaires Etrangères ont procédé aujourd’hui à la signature du document de projet d’appui conjoint du Système des Nations Unies à la coordination de la mise en œuvre et du suivi des Objectifs de Développement Durable (ODD) par le Gouvernement Algérien.

Le projet d’Appui conjoint du Système des Nations Unies à la coordination de la mise en œuvre et du suivi des ODD par le Gouvernement Algérien s’étale sur une année (Juillet 2018-Juillet 2019) et a été élaboré pour accompagner le Ministère des Affaires Etrangères dans la coordination et le suivi des ODD Continuer la lecture