Archives de catégorie : Actualités

L’Algérie appelle à réformer l’ONU pour résoudre la « crise morale » du multilatéralisme

29 septembre 2018   – A la tribune de l’Assemblée générale des Nations Unies, le chef de la diplomatie algérienne a appelé samedi à rejeter la « logique dangereuse » des politiques de puissance en renforçant l’action multilatérale : « la meilleure voie pour relever les défis mondiaux en matière de sécurité et de développement ».

Photo ONU/Cia Pak
Le Ministre des affaires étrangères algérien, Abdelkader Messahel, prend la parole à la soixante-treizième session de l’Assemblée générale des Nations Unies.

« Ce n’est pas sans regret que nous constatons que le monde dans son ensemble continue de vivre au rythme d’une crise multiforme d’une rare intensité. Une crise à propos de laquelle M. Antonio Guterres était parfaitement fondé de s’alarmer », a déclaré Abdelkader Messahel, le Ministre des affaires étrangères algérien.

Pour Alger, le monde ne peut plus « s’accommoder de la perpétuation d’un ordre international qui ne favorise plus la promotion et la concrétisation des valeurs universelles de la paix, de la justice, de l’égalité et du développement ».

« Le triste constat que nous devons nous résoudre à faire est que nous sommes face à une véritable crise morale », a dit le chef de la diplomatie algérienne. « Aujourd’hui, plus que jamais depuis sa création, l’ONU se doit de trouver les voies et moyens à même de lui permettre de jouer pleinement le rôle que ses pères fondateurs lui ont assigné au sortir d’une conflagration planétaire dévastatrice », a-t-il ajouté.

Si l’ONU demeure « l’enceinte par excellence du dialogue et de la coopération entre toutes les nations du monde », elle se doit également d’être porteuse des changements nécessaires à cet effet, estime l’Algérie.

Le Ministre algérien a appelé à réparer « l’injustice historique faite au continent africain » en termes de sous-représentation dans les instances onusiennes plus particulièrement au Conseil de sécurité, soulignant que la réforme doit également porter sur la revitalisation de l’Assemblée générale,

Continuer la lecture

الجزائر: قضية الصحراء الغربية لن تحل إلا من خلال تقرير الشعب الصحراوي لمصيره

قال وزير الشؤون الخارجية الجزائري عبد القادر مساهل إن « قضية الصحراء الغربية من صميم مسؤولية الأمم المتحدة باعتبارها مسألة تصفية استعمار » ولذا تؤمن بلاده بأن حلها لن يتم إلّا « من خلال تمكين الشعب الصحراوي من ممارسة حقه الثابت وغير القابل للتنازل في تقرير مصيره »

وأضاف عبد القادر مساهل في مداولات الدورة الـ 73 للجمعية العامة:

« إن بلادي التي تجدد دعمها التام لجهود الأمين العام للأمم المتحدة ومبعوثه الخاص إلى الصحراء الغربية، تأمل أن يكلل نشاطهما بمساهمة الاتحاد الإفريقي لإعادة بعث المفاوضات دون شروط مسبقة وبحسن نية بين طرفي النزاع، المملكة المغربية وجبهة البوليساريو، قصد التوصل إلى حل سياسي يرضي الطرفين ويضمن تقرير المصير لشعب الصحراء الغربية »

وفي مجمل كلمته، تطرق الوزير الجزائري إلى تجربة بلاده في مكافحة الإرهاب. وأضاف أن الإرهاب، الذي كانت الجزائر أولى أهدافه مع نهاية القرن الماضي، أصبح أحد الآفات الكونية الأكثر فتكا. وشدد على ضرورة أن تعمل المجموعة الدولية على محاربة الإرهاب بشكل ترافقه إجراءات مكافحة التطرف وتشجيع سياسات تؤسس للعيش المشترك

وقال إن الجزائر تتابع باهتمام بالغ الأزمات والنزاعات في المنطقة، إدراكا منها بمسؤولياتها ومساهمتها في مجال حفظ السلام والأمن الدوليين. وأضاف أن بلاده تواصل القيام بدورها انطلاقا من قناعة بعدم إمكانية فض النزاعات بشكل نهائي، دون الاعتماد على سياسة ترتكز على ملكية الحل من الأطراف، والحوار الشامل الذي يضع المصالح الوطنية فوق كل اعتبار، ويصون سيادة الدول واستقلالها ووحدتها الترابية

وقال « سواء تعلق الأمر بالوضع في مالي أو ليبيا أو سوريا أو اليمن، فإنه لا مناص من هذه المقاربة لتمكين هذه الدول الشقيقة من استرجاع الأمن والاستقرار ولتباشر بعد ذلك عملية إعادة البناء »

La lutte contre la tuberculose est gravement sous-financée, estime la numéro deux de l’ONU

Crédit photo : ONU/Eskinder Debebe
Tedros Adhanom Ghebreyesus (au centre), directeur général de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), prend la parole lors de la toute première réunion de haut niveau sur la lutte contre la tuberculose. Il est accompagné de Veronika Skvortsova (à gauche

26 Septembre 2018 – La lutte contre la tuberculose est considérablement sous-financée, avec un déficit d’environ 13 milliards de dollars par an, a déclaré mercredi la Vice-Secrétaire générale des Nations Unies, Amina J. Mohammed, lors d’une réunion de haut niveau sur cette maladie, au Siège des Nations Unies à New York. L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a qualifié la réunion de haut niveau de progrès sans précédent de la part des gouvernements et de tous les partenaires engagés dans la lutte contre la tuberculose.

Près d’un an après la Conférence ministérielle sur l’élimination de la tuberculose tenue à Moscou en novembre dernier, les ministres et autres dirigeants de 120 pays se sont engagés à accélérer les progrès pour mettre fin à la maladie.

Mme Mohammed a décrit la tuberculose comme une « épidémie vicieuse » qui infecte quelque 10,4 millions de personnes dans le monde et est alimentée par la pauvreté, les inégalités, les migrations et les conflits.

Continuer la lecture

Le chef de l’ONU appelle à rétablir la confiance alors que l’ordre mondial est de plus en plus chaotique

25 Septembre 2018 – A l’ouverture du débat général de l’Assemblée générale des Nations Unies, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a appelé mardi les Etats membres à rétablir la confiance dans un monde de plus en plus chaotique où les peuples ne se sentent pas en sécurité.

Photo ONU/Cia Pak
Le Secrétaire général de l’ONU António Guterres à la tribune de l’Assemblée générale des Nations Unies.

« Notre monde souffre d’un grave syndrome, celui du déficit de confiance. Troublés, les peuples ne se sentent pas en sécurité. La confiance en est à un point de rupture : confiance dans les institutions nationales ; confiance entre États, ou confiance dans l’ordre mondial fondé sur des règles », a dit M. Guterres dans ce discours.

« Aujourd’hui, l’ordre mondial est de plus en plus chaotique. Les rapports de pouvoir sont moins clairs qu’auparavant. Les valeurs universelles sont érodées. Les principes démocratiques sont pris en otage. L´Etat de droit est compromis », a-t-il ajouté. « Nous sommes face à une série de paradoxes. Alors que le monde est plus interconnecté que jamais, les sociétés sont de plus en plus fragmentées. Les défis se mondialisent et les peuples se replient sur eux-mêmes. Le multilatéralisme est menacé au moment même où nous en avons le plus besoin ».

Continuer la lecture

الأمين العام: عمليات حفظ السلام تواجه فجوة بين الطموحات والواقع

يواجه حفظة السلام صراعات أكثر تعقيدا، من خصوم متعددين وعرقلة العملية السياسية والإرهاب والجريمة المنظمة عبر الوطنية

UN Photo/Pasqual Gorriz
حفظة سلام إندونيسون وفرنسيون في دورية مشتركة على طول الخط الأزرق، جنوب لبنان، عام 2013

هذا بحسب الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، الذي تحدث في فعالية رفيعة المستوى بالمقر الدائم احتفالا بمرور 70 عاما على نشر القوات الأولى لحفظ السلام، وأعلن فيها إطلاق مبادرة « العمل من أجل حفظ السلام »

ولكن بالإضافة إلى ذلك، قال الأمين العام إن حفظة السلام « واجهوا أيضا تحديا أكثر أهمية، وهو الفجوة بين الطموحات والواقع. » في إشارة إلى تجاوز توقعات حفظ السلام موارده بكثير. وأضاف

« العمل من أجل حفظ السلام يهدف إلى سد هذه الفجوة على ثلاثة محاور. أولا، من خلال إعادة تركيز حفظ السلام على توقعات أكثر واقعية؛ ثم جعل بعثاتنا أقوى وأكثر أمانا، وأخيرا، حشد مزيد من الدعم للحلول السياسية وتحسين تدريب ومعدات قواتنا »

Continuer la lecture

L’ONU, l’UA et l’UE réaffirment leur engagement envers le multilatéralisme et la stabilité de l’Afrique

24 Septembre 2018- Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, le Président de la Commission de l‘Union Africaine (UA), Moussa Faki Mahamat, et le Président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, ont réaffirmé dimanche leur engagement à promouvoir un « système multilatéral efficace ».

Photo OCHA/Otto Bakano
Une famille part chercher de l’eau au Burkina Faso, où des centaines de milliers de personnes sont confrontées à l’insécurité alimentaire.

A l’issue de la troisième réunion trilatérale ONU-UA-UE organisée en marge de l’Assemblée générale des Nations Unies, les chefs des trois organisations se sont dit « prêts à continuer à agir pour renforcer la coordination internationale et leurs synergies en vue de faire face aux défis mondiaux contemporains », selon un communiqué de presse conjoint.

M. Guterres, M. Mahamat et M. Juncker ont souligné l’importance du rôle joué par les opérations de paix mandatées ou autorisées par l’Union africaine et ont réaffirmé leur détermination à renforcer la collaboration, la coordination et la planification de leurs opérations et missions respectives, tout en reconnaissant la nécessité d’une claire délimitation des rôles et d’une meilleure complémentarité de leurs efforts.

Les trois hauts responsables ont souligné la nécessité de s’assurer que les missions et opérations de maintien de la paix respectent effectivement les normes et principes internationaux des droits de l’homme, et le cas échéant, le droit humanitaire international. Ils entendent coopérer afin d’établir les cadres réglementaires à respecter.

Continuer la lecture

طبيبة أردنية شابة تطلق مع الأمين العام استراتيجية شباب 2030

أطلقت الأمم المتحدة استراتيجية « شباب 2030 » لدعم وتمكين الشباب، من خلال توحيد وحشد جهود الدول الأعضاء والقطاع الخاص والمجتمع المدني للاستثمار في الشباب وإشراكهم في جهود التنمية

UN Photo/Mark Garten
فعالية رفيعة المستوى لإطلاق استراتيجية الأمم المتحدة « شباب 2030 » وشراكة جيل بلا حدود، لدعم الشباب وتمكينهم

وبخلاف المتعارف عليه في اجتماعات الأمم المتحدة، صدحت الأصوات الشابة قبل أصوات المسؤولين الأمميين. ونيابة عن الشباب في كل مكان، تحدثت بتول الوهداني الطبيبة الأردنية الشابة حديثة التخرج ورئيسة الاتحاد الدولي لجمعيات طلاب الطب

بتول تساءلت إذا كان من الممكن تغيير العالم وإنهاء الحروب والقضاء على الفقر وشفاء كل الأمراض، وقالت إن كل ذلك ليس ممكنا فقط بل وعمليا أيضا، وأضافت:

« قبل أن أخلد للنوم أغلق عيني وأحلم بمستقبلي. في اليوم التالي أصحو وأتعلم وأخطط وأفكر خارج الصندوق لحل المشاكل من حولي. أتناقش مع زملائي حول كيف أن بعض السياسات غير مبررة وغير عادلة، وكيف يمكننا التعامل معها. نتطوع في جمعيات شبابية ونحدث زوبعة من حولنا ونسيطر على منصات التواصل. لدينا آمال وأحلام وعزيمة وطاقة »

وتابعت بتول الوهداني قائلة إن كونها شابة يضع على عاتقها مسؤوليات أخلاقية تجاه مجتمعها وبلدها والعالم، وأهم من ذلك جيل الشباب، مؤكدة أنها وجيلها قادرون على إحداث تغيير جوهري وإثبات مكانهم على الطاولات الدولية بين زعماء العالم

Continuer la lecture

6 choses à savoir sur l’Assemblée générale alors que l’ONU se dirige vers la semaine de haut niveau

21 Septembre 2018- Chaque année, en septembre, les leaders mondiaux et les acteurs du changement se réunissent au Siège des Nations Unies à New York  pour discuter des questions brûlantes de notre époque et établir l’ordre du jour mondial pour l’année à venir. La 73ème session de l’Assemblée générale des Nations Unies s’est ouverte cette semaine et le débat annuel de haut niveau – officiellement connu sous le nom de « débat général » – commence le mardi 25 septembre.

L’ordre du jour chargé couvre l’ensemble des questions internationales, y compris le développement durable, le changement climatique, la paix et la sécurité, les droits de l’homme, les problèmes de santé publique et l’égalité des sexes.

Continuer la lecture

منسق الإغاثة الطارئة: إننا نخسر الحرب ضد المجاعة في اليمن

أمام مجلس الأمن الدولي حذر مارك لوكوك وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية من مخاطر حدوث مجاعة وشيكة في اليمن تسفر عن خسارة هائلة في الأرواح

UN Photo/Rick Bajornas
مارك لوكوك وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية في قاعة مجلس الأمن. 27 يوليه/تموز 2018

وقال لوكوك لأعضاء المجلس إن الوضع في اليمن يواصل التدهور:

« إننا نخسر الحرب ضد المجاعة. الوضع قد تدهور بشكل مثير للقلق خلال الأسابيع الأخيرة. قد نقترب الآن من نقطة اللاعودة، سيكون من المستحيل بعدها منع وقوع خسارة هائلة في الأرواح نتيجة انتشار المجاعة بأنحاء اليمن »

ويشهد اليمن أسوأ أزمة إنسانية في العالم، إذ أدت سنوات القتال بأنحاء البلد إلى تدمير البنية الأساسية والخدمات العامة وسبل كسب العيش وتشريد الملايين وتفشي ما يعتقد أنه كان أسوأ وباء للكوليرا يشهده العالم

ويحتاج ثلاثة أرباع اليمنيين، أي 22 مليون شخص، إلى شكل من أشكال الحماية والمساعدة

Continuer la lecture

Pour la nouvelle Présidente de l’Assemblée générale, « le bien-être des peuples est notre principal objectif »

18  Septembre 2018- Dans son premier discours en qualité de Présidente de l’Assemblée générale des Nations Unies, l’Equatorienne María Fernanda Espinosa a souligné son engagement à travailler pour tous les pays et leurs peuples.

« À partir d’aujourd’hui, vous pouvez être sûr que je travaille pour le drapeau bleu de nos Nations Unies, en promouvant les intérêts et les engagements partagés de tous les 193 États membres », a dit la nouvelle Présidente au premier jour de la 73e session de l’Assemblée générale.

Photo ONU/Loey Felipe
Ouverture de la 73e session de l’Assemblée générale des Nations Unies par la Présidente de cet organe, Maria Fernanda Espinosa

Élue le 5 juin dernier par les Etats membres des Nations Unies, la Ministre des affaires étrangères de l’Equateur est la quatrième femme à diriger l’Assemblée générale et la première femme Présidente originaire d’Amérique latine et des Caraïbes.

« Je veux soutenir les femmes qui se sont engagées en politique ; celles qui exigent l’égalité sur le lieu de travail ; les femmes et les filles victimes de violence ; les filles et aux adolescents qui exigent l’accès à une éducation de qualité », a dit Mme Espinosa qui, lors de son élection, avait dédiée sa présidence aux femmes et filles de sa région.

Pour la nouvelle Présidente, « l’Assemblée générale n’est pas seulement le forum le plus démocratique et le plus représentatif au monde. C’est un espace qui englobe les cultures les plus diverses du monde ».

Continuer la lecture