Journée des réfugiés : le chef de l’ONU appelle à la solidarité et à la compassion

20 Juin 2018 – A l’occasion de la Journée mondiale des réfugiés qui est célébrée chaque année le 20 juin, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a appelé le monde à ne pas oublier les réfugiés et à montrer solidarité et compassion à leur égard.

Selon le rapport annuel de l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), les guerres, les violences et la persécution ont propulsé les déplacements forcés dans le monde vers un nouveau record, avec 68,5 millions de personnes déracinées en 2017. Ce phénomène touche, pour l’essentiel, les pays les plus pauvres.

« En cette Journée mondiale des réfugiés, nous devons tous réfléchir à ce que nous pouvons faire pour aider ces personnes. Pour commencer, nous devons faire preuve d’unité et de solidarité », a dit M. Guterres dans un message.

Continuer la lecture

استعدادات لانتخاب الدولة التي ستحل محل الولايات المتحدة بعد انسحابها من مجلس حقوق الإنسان

 تواصلت ردود الفعل الدولية يوم الأربعاء على قرار الولايات المتحدة بالانسحاب من عضوية مـجلس حقوق الإنسان، بسبب ما وصفته بنفاق

UN/Elma Okic Edit
من الأرشيف: مجلس حقوق الإنسان في جنيف.

المجلس وعدائه لإسرائيل

فويسلاف سوك رئيس مجلس حقوق الإنسان، الذي يتخذ جنيف مقرا له، أكد أن المجلس هو المكان الأمثل لبحث كافة قضايا حقوق الإنسان ومنها ما قد تحجم جهات أخرى على مناقشته

« إذا لم تناقش قضايا حقوق الإنسان هنا في هذه القاعة، ستكون هناك فرصة ضئيلة للتعامل مع هذه القضايا بشكل ذي مغزى في أي مكان آخر. إن المجلس يوفر مكانا فريدا للاستماع إلى مجموعة منوعة من الآراء، بما في ذلك ما تعجز المنظمات الأخرى على مناقشته أو لا ترغب في مناقشته »

والمجلس هو هيئة حكومية دولية تابعة لمنظومة الأمم المتحدة، يضم في عضويته 47 دولة، تنتخب من الجمعية العامة، لتصبح مسؤولة عن تعزيز وحماية حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم

وقال رئيس مجلس حقوق الإنسان إن الخطوات المقبلة ستتخذ فور استلام الإخطار بالانسحاب من الولايات المتحدة رسميا، وسيتم انتخاب عضو جديد في أقرب وقت ممكن ليحل محل الولايات المتحدة حتى انتهاء فترة ولايتها

Continuer la lecture

Le nombre de déplacés dans le monde a atteint le record de 68,5 millions en 2017 (HCR)

Photo HCR/Ivor Prickett
Une famille déplacée par les combats dans le village de Shora, à 25 kilomètres de Mossoul, en Iraq.

19 Juin 2018 – Plus de 68 millions de personnes étaient déplacées en 2017, un record pour la cinquième année consécutive, selon un rapport du Haut-Commissariat de l’ONU pour les réfugiés (HCR) publié mardi à Genève.

La crise en République démocratique du Congo (RDC), la guerre au Soudan du Sud et la fuite de centaines de milliers de réfugiés rohingyas du Myanmar vers le Bangladesh ont alimenté ce record. Les pays en développement sont les plus massivement touchés. Au total, 85% des réfugiés se trouvent dans des pays en développement. Et 80% dans des Etats voisins du leur.

Les déplacements massifs de populations au-delà des frontières sont également moins fréquents que les 68 millions de déracinés à travers le monde ne le laissent supposer. Près des deux tiers des personnes contraintes de fuir sont des déplacés internes qui n’ont pas quitté leur propre pays. Sur les 25,4 millions de réfugiés, un peu plus d’un cinquième sont des Palestiniens relevant de la compétence de l’UNRWA. Les autres, qui relèvent de la compétence du HCR, proviennent, pour les deux tiers d’entre eux, de cinq pays seulement : la Syrie, l’Afghanistan, le Soudan du Sud, le Myanmar et la Somalie. L’arrêt des conflits dans l’un ou l’autre de ces pays pourrait largement transformer la situation mondiale des déplacements.

Continuer la lecture

L’OMS reconnaît l’addiction aux jeux vidéo comme une maladie

18 Juin 2018- L’Organisation mondiale de la santé (OMS) reconnaît désormais l’addiction aux jeux vidéo comme une maladie, selon la nouvelle Classification internationale des maladies publiée lundi.

Photo: UIT / A.Mhadhbi
Le trouble du jeu vidéo a été ajouté à la section sur les troubles de l’addiction

La Classification internationale des maladies (CIM) sert de base pour établir les tendances et les statistiques sanitaires, partout dans le monde, et contient environ 55.000 codes uniques pour les traumatismes, les maladies et les causes de décès. Pour la première fois, elle comporte de nouveaux chapitres tels que la médecine traditionnelle, la santé sexuelle  ou encore « le trouble du jeu vidéo ».

« La CIM est un produit dont l’OMS tire une grande fierté » a déclaré le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Directeur général de l’OMS. « Elle nous permet de comprendre tant de choses sur les facteurs de maladie et de décès et sur les mesures à prendre pour empêcher la souffrance et sauver des vies ».

La nouvelle classification, qui a demandé plus de 10 ans de travail, comporte des améliorations significatives par rapport aux versions antérieures. Pour la première fois, elle est complètement électronique, et présentée sous un format bien plus convivial. De plus, la participation des professionnels de santé a pris une ampleur sans précédent, moyennant des réunions collaboratives et la soumission de propositions. L’équipe de la CIM au siège de l’OMS a ainsi reçu plus de 10.000 propositions de révision.

Continuer la lecture

الفضاء أداة لا تقدر بثمن من أجل تحقيق التنمية المستدامة

بعد مرور 50 عاما على انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة الأول المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية، يجتمع قادة الحكومات وصانعو السياسات وممثلو المجتمع المدني وخبراء الفضاء في منتدى للأمم المتحدة في فيينا اعتبارا من يوم الاثنين لاستكشاف المسار

Scott Kelly/NASA
صورة أثناء الليل للكرة لأرضية مأخوذة من محطة الفضاء الدولية، أثناء مرورها فوق اليابان.

المستقبلي للتعاون العالمي في مجال الفضاء من أجل صالح البشرية

المؤتمر، الذي أطلق عليه اسم اليونيسبيس + 50، يمثل احتفالا بالذكرى الخمسين للمؤتمر ويعتبر أول قمة عالمية للأمم المتحدة تتناول موضوع الفضاء في القرن الحادي والعشرين

سيمونتا دي بيبو، مديرة مكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي، المنظم لهذا المؤتمر، قالت إن أولوية المنتدى هي إيجاد طرق من أجل استخدام الفضاء « في تحسين الحياة حول العالم وحماية الكوكب »

ومنذ دخول البشرية عصر الفضاء عند إطلاق أول قمر اصطناعي، أحرز تقدم لا يمكن تصديقه في استخدام تكنولوجيا الفضاء، وأصبحت العديد من الأفكار حقيقة واقعة بعد أن بدت وكأنها « خيال علمي » قبل سنوات

وقد أصبحت حياتنا أكثر سهولة وعالمنا أكثر تواصلا من خلال استخدام تطبيقات تكنولوجيا الفضاء كنظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لإيجاد الطريق الأنسب كي نصل إلى المنزل، أو التواصل مع أصدقائنا في أي مكان في العالم

ويستفاد من تكنولوجيا الفضاء أيضا في كثير الأمور منها تتبع الأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات مثل وحيد القرن والعمل على الحفاظ عليها في مأمن من الصيادين، وتوفير البيانات الحيوية للمزارعين وتحسين غلات المحاصيل الزراعية، وتمكين العاملين في المجال الإنساني من الوصول إلى المحتاجين ومساعدة الملايين حول العالم

ويعد استخدام تكنولوجيا الفضاء، بشكل مباشر أو غير مباشر، تعزيزا لتنفيذ خطة أهداف التنمية المستدامة التي اتفق على تحقيقها بحلول عام 2030

دي بيبو، أشارت في كلمتها إلى أهمية الفضاء للبشرية جمعاء، وحثت على مزيد من التعاون العالمي في مستقبل الأنشطة الفضائية، وأضافت:

« الفضاء أداة لا تقدر بثمن من أجل تحقيق التنمية المستدامة في جميع أنحاء العالم، ولذا فمن المهم أن يتمكن الجميع من الوصول إلى فوائده والاستفادة من المزايا التي يجلبها إلينا الفضاء »

ويعقد اليونيسبيس + 50 خلال الفترة من 18 إلى 21 حزيران/يونيو. ويشارك فيه مسؤولون أمميون، بالإضافة إلى رائد الفضاء الأمريكي السابق سكوت كيلي، الذي تم تعيينه بطلا للأمم المتحدة في مجال الفضاء عام 2016.

Sommet Etats-Unis/Corée du Nord : étape importante dans la dénucléarisation de la péninsule coréenne (ONU)

Photo: ONU/Jean-Marc Ferré
Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres.

12 Juin 2018 –  Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, s’est félicité mardi de la tenue du Sommet entre les dirigeants de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) et des États-Unis, qui constitue, selon lui, « une étape importante dans la promotion d’une paix durable et la dénucléarisation complète et vérifiable de la péninsule coréenne ».

Le Président américain Donald Trump et son homologue nord-coréen Kim Jong-un se sont

rencontrés mardi matin à Singapour. Il s’agissait de la toute première rencontre face à face entre un président américain et un dirigeant nord-coréen.

A l’issue de cette rencontre, ils ont signé un document commun où le dirigeant nord-coréen s’engage au respect du principe d’une « dénucléarisation complète de la péninsule coréenne ».De son côté, le président américain « s’est engagé à fournir des garanties de sécurité » à la Corée du Nord.

Continuer la lecture

Humanitaire : une année 2017 marquée par des crises complexes, l’insécurité alimentaire et l’escalade des conflits (ONU)

Photo UNICEF/UN055929/Gilbertson VI
Des enfants jouent avec de l’eau lors d’une récréation dans une école soutenue par l’UNICEF dans le camp de déplacés de Bukasi, à Maiduguri, dans l’Etat Borno, au Nigéria.

11 Juin 2018 –  Au début de 2017, plus de 128 millions de personnes avaient besoin d’aide humanitaire dans 33 pays. À la fin de l’année, ce nombre était passé à 141 millions, indique le rapport annuel du Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA) publié lundi.

Cette augmentation du nombre de personnes ayant besoin d’aide est due à la complexité de crises prolongées, à l’escalade des conflits dans plusieurs pays, à la vulnérabilité induite par le changement climatique et à une série de catastrophes naturelles.

L’OCHA a lancé un appel de fonds de 22,2 milliards de dollars – le plus grand appel humanitaire jamais lancé – et estime avoir relevé le défi en aidant les plus vulnérables et en les protégeant contre la famine, les maladies, les ouragans, les conflits et autres catastrophes.

En 2017, le système d’aide humanitaire a traité des situations d’urgence en République démocratique du Congo, en Iraq, en Syrie et au Yémen, ainsi qu’en Éthiopie, au Nigéria et en Somalie, sans compter la crise des Rohingyas.

En réponse à l’appel lancé par le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, pour lutter contre la famine dans le nord-est du Nigéria, en Somalie, au Soudan du Sud et au Yémen, OCHA et ses partenaires, avec l’appui de donateurs généreux, ont contribué à éviter la famine qui menaçait 20 millions de personnes dans ces quatre pays.

OCHA a mobilisé des financements, y compris des montants records, à travers les fonds communs qu’elle gère, dont le Fonds central d’intervention d’urgence (CERF), et a fait campagne pour améliorer l’accès aux personnes victimes de crises prolongées dans des pays tels que la République centrafricaine, la région du Bassin du Lac Tchad, la Syrie et le Yémen

الأمطار تهدد حياة آلاف اللاجئين الروهينجا في بنغلاديش

أدت الأمطار الموسمية الغزيرة، التي بدأ هطولها يوم السبت، إلى أضرار جسيمة في مخيمات اللاجئين الروهينجا في كوكس بازار في بنغلاديش. وما زال أكثر من 31 ألف شخص من سكان المخيم، الذين يبلغ عددهم مليونا، يقيمون في مواقع تشتد فيها مخاطر الفيضانات والانجرافات الأرضية

IOM 2018
دمرت الفيضانات البنية الأساسية المهمة في كوكس بازار، بما فيها هذا الجسر في مخيم بالوكالي.

ووفق بيان صحفي صادر عن المنظمة الدولية للهجرة، فقد أبلغت الوكالات الإنسانية عن وقوع 59 حادثة، منها انجرافات طينية ورياح عاتية وصواعق خلال الأيام الماضية

وفي نفس الفترة أفادت الوكالات بتضرر أكثر من تسعة آلاف شخص، مع توقع ارتفاع هذا العدد نتيجة استمرار هطول الأمطار

مانويل بيريرا منسق عمليات الطوارئ بالمنظمة الدولية للهجرة قال إن الوضع في المخيمات يصبح أكثر صعوبة مع كل قطرة مطر. وأشار إلى أن نحو مليون شخص يقيمون على تلال طينية لم يعد فيها أشجار تمنع الانجراف الطيني

وقال إن الوكالات الإنسانية تسابق الزمن لإنقاذ الأرواح، مشددا على الحاجة إلى مزيد من التمويل لاستمرار وتوسيع الدعم الإنساني أثناء موسم الأمطار

وأضاف بيريرا أن العمليات الإنسانية في المنطقة لم تتلق إلا 22 في المئة فقط من إجمالي المبلغ المطلوب لها، وحذر من نفاد الأموال اللازمة لتلك العمليات بنهاية الشهر الحالي

وذكرت منظمة الأمم المتحدة للهجرة أنها تكثف جهودها بشكل عاجل لتأمين البنية الأساسية وتحسين الاستعدادات، كما تعمل مع شركائها لضمان استمرار تقديم المساعدة المنقذة للحياة للاجئين بما في ذلك الماء والحماية والرعاية الصحية

L’ONU appelle tout le monde à réduire la pollution par le plastique qui menace les océans

 

08 Juin 2018 – En cette Journée mondiale des océans, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a exhorté les gouvernements, les collectivités et les particuliers à aider à éliminer la pollution marine, en particulier celle par le plastique, qui menace les océans.

Dans un message, le chef de l’ONU rappelle que les océans aident à réguler le climat mondial et ont un rôle crucial pour la vie sur Terre mais qu’ils sont menacés par le changement climatique, la pollution et l’utilisation non durable.

Cette année, la Journée mondiale des océans est centrée autour du thème « océans propres », et porte sur des initiatives qui visent à prévenir la pollution par le plastique et à encourager des solutions concrètes pour des océans plus sains.

Quatre-vingts pour cent de la pollution de la mer provient de la terre, dont environ 8 millions de tonnes de déchets plastiques chaque année.

Cette pollution « étouffe les cours d’eau, nuit aux communautés qui dépendent de la pêche et du tourisme, tue les tortues et les oiseaux, les baleines et les dauphins, et se fraye un chemin dans les régions les plus reculées de la planète. À moins de changer de cap, les déchets plastiques pourraient bientôt l’emporter sur tous les poissons des océans », souligne M. Guterres.

 

Continuer la lecture

Investir dans la santé mentale : bon pour la santé et pour les économies (OMS)

Une femme pose devant un dessin représentant le soleil à l’occasion de la célébration de la Journée mondiale de la santé mentale. Photo ONU/M. Perret

06 Juin 2018 – L’Atlas de la santé mentale 2017 de l’OMS révèle que même si certains pays ont progressé dans l’élaboration et la planification des politiques de santé mentale, il y a une pénurie mondiale d’agents de santé formés en santé mentale et d’investissements dans les services de santé mentale communautaires.

« Cette dernière édition de l’Atlas de la santé mentale nous fournit des preuves que l’augmentation des ressources pour la santé mentale ne se fait pas assez rapidement. Nous savons ce qui fonctionne. Ne pas investir d’urgence dans la santé mentale aura des coûts sanitaires, sociaux et économiques d’une ampleur que nous avons rarement vue auparavant », a déclaré le Dr Shekhar Saxena, directeur du Département de la santé mentale et de la toxicomanie de l’Organisation mondiale de la santé (OMS).

Chaque dollar investi dans l’extension du traitement des maladies mentales courantes telles que la dépression et l’anxiété entraîne un retour de 4 dollars américains en termes de santé et de capacité de travail

L’Atlas fournit des informations sur l’existence de politiques, de plans et de lois pour la santé mentale et leur alignement sur les instruments des droits de l’homme établis ; les ressources humaines et financières disponibles; le type d’établissements fournissant des soins; et des programmes de santé mentale pour la prévention et la sensibilisation.

Il repose sur les données fournies par 177 États membres de l’OMS, soit 97% de la population mondiale. Il  évalue dans quelle mesure les pays renforcent le leadership et la gouvernance en matière de santé mentale; fournissent des soins de santé mentale et sociaux complets; mettent en œuvre des stratégies pour promouvoir la santé mentale et les problèmes de prévention, et renforcent les données factuelles et la recherche – comme indiqué dans le Plan d’action global pour la santé mentale 2013-2020 de l’OMS.

Continuer la lecture